Ai Meu Deus! Dá zero pra ele!!

Mais uma vez, enquanto lia uma notícia, deparei-me com o estrangulamento da nossa língua.

Olha lá:

Três são presos após fuga e atropelamento em SP

"São Paulo - Três suspeitos de atropelar pelo menos 11 pessoas no começo desta manhã, na região do Brás, no centro de São Paulo, foram detidas, segundo informações da Polícia Militar. Os homens estavam em um Toyota Corolla, que era roubado e foi usado para a fuga após o roubo em uma loja na região, segundo a PM."


 Caso típico de contaminação. O escritor deixou-se levar pelas pessoas existentes no texto e, na hora de se decidir,  optou pela concordância  errada. Coitadinha da nossa língua! 

O escritor acabou confundindo a informação que ficou confusa, percebam que , segundo o autor, as vítimas foram detidas. 

"Segundo informações obtidas na 12 ºDistrito Policial, onde o caso está sendo registrado, seis bandidos assaltaram uma loja localizada na Feira da Madrugada, no Brás. A polícia não sabe dizer se os seis estavam no carro no momento do acidente. Três conseguiram fugir. Já os detidos prestavam depoimento na delegacia por volta das 9 horas."
Jesus, que registro demorado! Olha lá, o caso está sendo registrado até agora. Gerundismo brabo!

 O link do texto na íntegra: http://noticias.uol.com.br/ultimas-noticias/agencia/2010/12/30/tres-sao-presos-apos-fuga-e-atropelamento-em-sp.jhtm